Bory Tucholskie dla każdego!
Nie pytaj co Bory Tucholskie mogą zrobić dla Ciebie, pytaj co Ty możesz zrobić dla Borów Tucholskich!
Nie pytaj co Bory Tucholskie mogą zrobić dla Ciebie, pytaj co Ty możesz zrobić dla Borów Tucholskich!
REGIONALNY PORTAL BORÓW TUCHOLSKICH

Imieniny obchodzą: Augustyn, Jaromir, Wilhelm

Groupe d'Action Locale (GAL) FORET de TUCHOLA

Groupe d`Action Locale "FORET de TUCHOLA" (Lokalna Grupa Działania "BORY TUCHOLSKIE") a été crée le 2 février 2006 dans le cadre de la mise en oeuvre de l` Initiative Communautaire Leader+ en Pologne.

GAL "FORET de TUCHOLA" est une union d`associations (a la différence de l`association, les personnes morales sont principalement les membres de GAL et pas les personnes physiques).

Le Groupe a été fondé par 5 associations:

  1. Association pour Le Développement de Kesowo;
  2. Association "AKCES" de Tuchola;
  3. Association d`Amateurs de la Terre de Śliwice "KNIEJA";
  4. Association "REZLER" - Grand Canal de Brda de Tuchola;
  5. Conseil Communal des Cercles des Femmes de Campagne de Lubiewo.

Actuellement GAL "FORET de TUCHOLA" compte 59 membres et fonctionne sur le territoire des communes suivantes : Cekcyn, Gostycyn, Kesowo, Lubiewo, Śliwice, Tuchola du District de Tuchola ainsi que sur le territoire des communes Lniano, Osie et Świekatowo appartenant au District de Świecie dans la Voivodie de Cujavie - Poméranie (nord de la Pologne). Le terrain du fonctionnement du Groupe s`étend sur une partie considérable de la contrée (région) historique, géographique et culturelle qui est la Foret de Tuchola (Bory Tucholskie) - le plus grand complexe forestier en Pologne.

Magdalena Kurpinowicz est le président du Groupe.

GAL "FORET de TUCHOLA" a pour but des actions qui favorisent le développement de la Foret de Tuchola, une mise a profit plus efficace de son potentiel de développement ainsi que l`amélioration de sa compétitivité en tant que lieu de domicile et d`exercice de l`activité économique par ses habitants et par des entrepreneurs potentiels. Mais aussi l`activation et la collaboration des milieux locaux.

En particulier le but de l`union est de:

  1. faire connaître le terrain de la Foret de Tuchola (promotion du terrain);
  2. mobiliser la population pour qu`elle prenne une part active dans le processus du développement de la Foret de Tuchola;
  3. réaliser des projets compris dans la Stratégie Intégrée du Développement des Territoires Ruraux - plan d`action de GAL pour les années prochaines.

Pour réaliser les buts ci - dessus GAL collabore avec des créateurs locaux, des animateurs de culture, des entrepreneurs, d`autres organisations sociales, des Bureaux des Communes, le Bureau du District de Tuchola et l`Office du Maréchal de la Voivodie de Cujavie - Poméranie.

Contact:

Paulina Skarupa
Lokalna Grupa Działania
"Bory Tucholskie"
pl. Zamkowy 1
89-500 Tuchola
POLOGNE

fax: +48 52 336 12 13
e-mail: lgd@borytucholskie.pl
www: www.lgd.borytucholskie.pl

Traduit par Emilia Krzyżelewska (Groupe d`Action Locale "FORET de TUCHOLA" et Association du Développement de la Commune de Świekatowo)
Europejski Fundusz Społeczny: CZŁOWIEK - NAJLEPSZA INWESTYCJA.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020.
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach działania: Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja.
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
All Rights Reserved. Modified by lacki2000.